Термины

Динамика: форте и пиано — обозначения в нотах

Форте и пиано учат на первом же уроке, а дальше начинаются вопросы посложнее: что громче — mp или mf, чем sf отличается от rf, почему у Чайковского стоит шесть букв p подряд и как всё это превращается в число внутри цифрового пианино. Собрали шкалу целиком — от нотного знака до velocity.

Фрагмент рукописной партитуры Стравинского: над нотным станом чернилами выписаны указания sf, poco sf, p sub. и mf

Знаки динамики в живой партитуре: над нотами автографа «Concertino» Стравинского (1920) выписаны poco sf, p sub. и mf. Фото: Bibliothèque du Conservatoire royal de Bruxelles / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Форте (f) — играть громко, пиано (p) — тихо; это два полюса шкалы динамики, между которыми лежат mezzo piano и mezzo forte, а по краям — pianissimo и fortissimo. Ни один из знаков не задаёт децибелы: динамика относительна и говорит только о том, громче или тише соседнего места звучит этот фрагмент.

Коротко

  • Шкала строится наращиванием буквы: ppp — pp — p — mp — mf — f — ff — fff. Каждое добавленное p или f усиливает степень, потолка у системы нет.
  • mp тише mf. Приставка mezzo («половина, умеренно») одинакова у обеих ступеней, решает вторая буква.
  • У динамики нет единицы измерения. Высоту задают в герцах, длительность — в долях, а громкость измерить нечем: нормативной таблицы «знак → децибелы» не даёт ни один из проверенных справочников и ни один производитель.
  • Рабочий диапазон партитур — pp…ff, регулярны ppp и fff. Дальше — уже выразительный жест: шесть p у Чайковского, десять f у Лигети.
  • sf, sfz, fz — одно и то же указание, точечный акцент. Fp — «громко, сразу тихо». Rf относится к фразе и означает постепенное усиление.
  • В цифре знак всё-таки становится числом — velocity 1–127. Но соответствие «знак → velocity» стандарт MIDI не нормирует: он задаёт только разрядность поля.
  • Само имя инструмента — это динамика: «фортепиано» названо по способности играть и тихо, и громко, которой не было у клавесина.

Шкала динамики: восемь ступеней и всё, что за ними

Основных ступеней восемь, и заучивать их по отдельности не нужно: система собирается из двух слов и двух приставок.

ЗнакИтальянский терминДословноЗначение
ppppianississimoкрайне тихо
pppianissimoочень тихо
ppianoтихотихо
mpmezzo pianoумеренно тихотише mf, громче p
mfmezzo forteумеренно громкогромче mp, тише f
fforteгромкогромко
fffortissimoочень громко
ffffortississimoкрайне громко

Логика простая: piano и forte — полюса, суффикс -issimo усиливает («очень»), приставка mezzo («половина, умеренно») ослабляет. Дальше степень наращивают повторением буквы: pppp и ppppp в тихую сторону, ffff и дальше — в громкую.

Именно mezzo и даёт самую частую ошибку начинающих. mp тише mf — обе ступени сидят в середине шкалы вплотную друг к другу, и различает их вторая буква. Простое правило: смотрите не на mezzo, а на то, что за ним, — p или f.

Три слова про саму тему держите в голове разом: «динамика», «динамические оттенки» и «нюансы» в русской школе — практически синонимы, причём педагоги чаще говорят «нюансы». Сказали «поработай над нюансами» — речь ровно об этой шкале.

Динамика относительна: у форте нет децибелов

Обозначение динамики не задаёт физической громкости — оно задаёт отношение. Знак p не означает определённого уровня; он означает лишь, что здесь должно быть заметно тише, чем в местах, помеченных f. Это устройство самой нотации, а не наша осторожность: forte в ноктюрне и forte в марше отличаются на десятки децибел, и обе записи верны.

Проще всего увидеть разницу через соседние слои записи. Высоту фиксируют точно, в герцах, длительность — в долях и ударах метронома. Динамику зафиксировать нечем: один и тот же знак piano в другом контексте играется с той же громкостью, что mezzo forte в первом, и противоречия тут нет.

Отсюда следствие для всех, кто пытается свести динамику к числу: измерить уровень отдельного инструмента в оркестровом тутти можно, а вот пользы оркестровщику от такого числа почти нет. Слишком много переменных меняется разом — манера игры, акустика зала, расстановка на сцене, подстройка баланса самими музыкантами, — и результат нельзя перенести с одного исполнения на другое. Разброс при этом измерим: сравнение громкости записей с выписанной в партитуре динамикой показывает, что одна и та же пьеса у разных дирижёров звучит существенно по-разному, и различия устойчивы.

Крайние знаки: шесть p у Чайковского и десять f у Лигети

Рабочий диапазон партитур — pp…ff, ppp и fff встречаются регулярно, а всё, что дальше, — уже выразительный жест, часто физически неисполнимый. Ниже сначала тихая сторона шкалы, затем громкая.

ОбозначениеГде встречается
ppppБерлиоз, «Фантастическая симфония», ч. V
pppppp (6 p)Чайковский, Шестая симфония «Патетическая», ч. I (соло фагота)
ppppppp (7 p)Верди, «Отелло», акт II
pppppppp (8 p)Лигети, концерт для виолончели — открытие
ffffХолст, «Планеты» — дважды в «Марсе» и раз в «Уране»; Стравинский, «Жар-птица»; Чайковский, «1812» и Пятая симфония
fffff (5 f)Малер, Седьмая симфония, ч. III; Шостакович, Четвёртая симфония
ffffff (6 f)Уствольская, Шестая соната — с ремаркой Espressivissimo
ffffffff (8 f)Лигети, этюд № 13 — нарастание от ffffff к ffffffff
ffffffffff (10 f)Лигети, «Le Grand Macabre» — удар молота, самый крайний из ходовых примеров

Самый известный случай — Шестая Чайковского: шесть букв p в соло фагота почти неисполнимы, и потому эти нисходящие ноты дирижёры нередко передают бас-кларнету, которого в партитуре вообще нет. Лучшей иллюстрации к предыдущему разделу не придумать — знак задаёт не уровень, а направление. Отсюда же видна разница между школьной шкалой и репертуаром: в справочниках ppp и fff часто описывают как предел системы, а реальные партитуры проходят его насквозь. Противоречия нет — справочник даёт нормативную шкалу, репертуар фактическую.

Вилки и словесные указания: cresc., dim. и что между ними

Постепенное изменение громкости записывается двумя способами, и разница между ними — в точности границ.

Вилка (hairpin) — графический угол под нотным станом: расходящийся вправо означает crescendo, сходящийся — diminuendo. Начало и конец угла и есть границы изменения.

Словесное указание cresc. или dim. действует от места надписи до следующего знака динамики — то есть на отрезок неопределённой длины, который читатель определяет сам. Отсюда правило: вилка — для короткого и точно очерченного нарастания, слово — для длинного, где границу задаёт следующий знак.

Отдельно стоит семейство слов о затихании: в русских учебниках их проглатывают, а в нотах они встречаются.

ТерминЗначениеНюанс
morendoзамираяпрактически синоним smorzando
smorzandoзамирая, угасаято же, что morendo
perdendosi«теряясь» — тише и медленнеезатихание вместе с замедлением
calandoтише и медленнееклассифицируется как темповый термин с побочным затиханием
mezza voce (mv)вполголоса, средний тонредкая промежуточная ступень

На calando обратите внимание: его место не среди указаний громкости, а среди слов о скорости — формально это термин темпа, у которого затихание идёт сопутствующим эффектом.

Акцентные знаки: sf, fz, fp, rf

Акцентные знаки указывают не на уровень, а на единичное событие: резкий всплеск громкости внутри уже заданной динамики.

ЗнакРасшифровкаЧто делаетНа что распространяется
sf, sfzsforzando, sforzatoвнезапный акцент, после которого возвращается прежний уровеньодна нота или доля
fzforzando, forzatoто же указание, другое написаниеодна нота или доля
fpfortepianoгромко — и сразу тихоатака forte, дальше piano
rf, rfz, rinf.rinforzandoусиление, обычно постепенноефраза или группа нот

Главное, что стоит уяснить: sf, sfz, fz, sforzato и forzando — одно и то же указание. Экзаменационные стандарты дают всему семейству одно определение — «с акцентом», — а степень исполнитель выбирает по контексту: sf внутри pp и sf внутри ff отличаются в разы. Ходовое мнение, будто sfz сильнее sf, распространено широко, но ни в одном нормативном источнике, который мы проверяли, оно не закреплено.

А вот rf отделён от этой группы по-настоящему — и не силой, а объектом. Sforzando бьёт в точку; rinforzando «укрепляет звук» на протяжении фразы и чаще означает постепенное нарастание. Путают их потому, что оба выглядят как «играть сильнее».

Как это называют по-русски

Русская традиция читает ppp и fff не так, как англоязычная. Стандартных названий у этих двух знаков в русском нет: говорят «пиано-пианиссимо» и «форте-фортиссимо» либо просто считают — «три пиано», «три форте».

ЗнакАнглийская традицияКак говорят по-русски
ppppianississimoпиано-пианиссимо / «три пиано»
ffffortississimoфорте-фортиссимо / «три форте»

За пределами третьей ступени счётом пользуются все: «шесть пиано» у Чайковского никто не выговаривает одним словом. Увидев в англоязычном учебнике pianississimo, не ищите русского эквивалента с тремя -исси- — его нет.

Откуда взялись знаки динамики и почему инструмент назвали фортепиано

Старинное пианофорте Бартоломео Кристофори на точёных ножках в музейном зале: клавиатура закрыта стеклом, корпус чёрный, рядом стоит табличка
Сохранившийся инструмент Бартоломео Кристофори в музейной витрине: клавиатура короче современной, корпус ещё повторяет клавесинный. Отличие в невидимом — молоточковая механика с демпферами, из-за которой инструмент и назвали «клавесином с тихо и громко». Фото: Shriram Rajagopalan / Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

Динамика попала в печатные ноты на рубеже XVI–XVII веков. Самый известный ранний пример — Sacrae Symphoniae Джованни Габриели 1597 года, где в «Сонате пиано и форте» уровни выписаны прямо в партиях; на приоритет претендует и Адриано Банкьери с публикацией 1596 года, но эта версия подтверждается хуже. Дальше знаки закрепляются быстро: Шейн в 1623-м, Шютц в 1635-м.

Клавишным инструментам от этой новации долго не было толку. У клавесина струну щиплет плектр: менять громкость касанием на нём нельзя, только переключением регистров. У клавикорда чувствительность к касанию есть, но он настолько тих, что за пределы комнаты не выходит.

Решение появилось около 1700 года во Флоренции: Бартоломео Кристофори собрал клавишный инструмент с молоточковым механизмом и демпферами, диапазоном четыре октавы. В инвентаре двора Медичи он записан как arpicimbalo «новоизобретённый Бартоломео Кристофори», а придворный музыкант Федериго Мекколи пометил его как arpi cimbalo del piano e' forte. Публичное имя пришло позже: в описании 1711 года Шипионе Маффеи назвал инструмент gravicembalo col piano e forte — «клавесин с тихо и громко». Отсюда pianoforte и русское «фортепиано».

С датой рождения цифры ходят две, и обе верны. 1700 — год первого документального упоминания готового инструмента, того самого инвентаря Медичи. 1709 — год экземпляра, описанного Маффеи, и именно эту дату чаще называют русские справочники. Вопросы у них разные: когда инструмент уже существовал и когда он получил своё будущее имя.

Смысл названия ровно тот, о котором вся статья: инструмент назвали по способности менять громкость от касания. Имя фортепиано — это динамика, вынесенная на корпус.

Как знак динамики превращается в число

Вскрытая клавиатура MIDI-контроллера: часть серой резиновой контактной мембраны приподнята над зелёной печатной платой, видны контактные площадки и молоточки механики под платой
Так velocity считается физически: под клавишей лежит резиновая мембрана с контактами (здесь она приподнята над платой клавиатурной механики Fatar TP/100LR — тройной комплект контактов на клавишу). Клавиша идёт вниз, замыкает контакты по очереди, и в число превращается время между срабатываниями, а не сила нажатия. Фото: FingerWiki / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

В цифровом инструменте и в нотном редакторе относительный знак приходится всё-таки превращать в число — и делает это не стандарт, а разработчик программы. Число называется velocity: инструмент вычисляет его по скорости движения клавиши и передаёт вместе с нотой.

Механика измерения простая. Под клавишей стоят два контакта на разной высоте; клавиша идёт вниз, замыкает сначала верхний, потом нижний, и время между срабатываниями превращается в число. Быстрее удар — короче интервал — больше velocity. «Датчиков силы» здесь нет, меряется время.

Дальше самое интересное. Соответствие «знак динамики → velocity» задано таблицей, зашитой в саму программу, и её документация прямо оговаривает: такая конвертация — вопрос предпочтений разработчиков. Ниже таблица MuseScore 3; в четвёртой версии диапазон и поведение velocity переделывали, так что числа привязаны к версии редактора, а не к нотации.

ЗнакMIDI velocityУровень сэмпла, дБ
ffff и выше1270,0
fff126
ff112−2,2
f96−4,8
mf80−8,0
mp64−11,9
p48−16,9
pp32−23,9
ppp16−36,0
pppp / ppppp / pppppp10 / 5 / 1до −84,15

Ноль децибел в первой строке относится только к velocity 127: у 126 уровень в таблице не проставлен, а по формуле пересчёта выходит около −0,1 дБ. И «зашито» здесь не значит «намертво» — velocity отдельной ноты правится в свойствах вручную.

Две вещи читаются отсюда сразу. Первая — шаг ровно 16 на ступень: 16, 32, 48, 64, 80, 96, 112; это сложившаяся де-факто конвенция, она повторяется и в учебных материалах по секвенсированию. Вторая — колонка децибел получена не измерением, а формулой пересчёта velocity в уровень сэмпла, и к громкости в комнате отношения не имеет.

Ещё деталь для тех, кто набирает ноты в редакторе: партитура без единого знака динамики звучит как mf — нотам вне действия знаков назначается velocity 80, а вилки и акценты правят это значение поверх. Знаки вроде sfz и fp работают не на всех тембрах: у скрипки одиночная нота может расти по громкости после атаки, у фортепиано — не может.

Вывод: цепочка относительна на обоих звеньях. Знак → velocity — конвенция конкретной программы; velocity → громкость — свойство сэмплов и настроек. Поэтому «forte — это столько-то децибел» не существует ни в нотах, ни в цифре.

Что нормирует стандарт MIDI, а что оставляет разработчику

Стандарт MIDI задаёт разрядность поля velocity — и больше ничего.

Что заданоЗначение
MIDI 1.0, поле velocity7 бит, значения 0–127
Velocity 0 в MIDI 1.0равносильно снятию ноты (Note Off), поэтому живому удару остаётся 1–127
Повышенное разрешение внутри MIDI 1.0префикс высокого разрешения через контроллер CC #88 — 16 384 градации
MIDI 2.0, поле velocity16 бит, 65 536 градаций; нуль здесь Note Off больше не означает
Формула «движение клавиши → число»не задана; стандарт лишь рекомендует, чтобы связь velocity с громкостью была экспоненциальной
Соответствие «знак динамики → velocity»не задано вовсе

Две последние строки и объясняют, почему у динамики нет единицы измерения даже там, где всё стало числом. Стандарт нормирует контейнер, а не содержимое: сколько velocity выдаст клавиатура на конкретный удар, решает прошивка, и эту зависимость производители не публикуют. Отсюда же ответ на популярный вопрос «сколько градаций силы различает механика»: не публикует ни один из проверенных производителей, а «100 types» в спецификации Roland FP-90X — это количество настроек чувствительности, а не градаций удара.

Заметка про MIDI 2.0: в пяти проверенных нами руководствах — Yamaha P-225 и CLP-885, Casio PX-S1100, Kawai ES120, Roland FP-30X — он не упоминается ни разу. А 14-битная velocity внутри MIDI 1.0 уже встречается: у Casio PX-S1100 есть настройка Hi-Reso Velocity MIDI Out, и в её MIDI-таблице контроллер 88 стоит и на приём, и на передачу. Что это даёт — в разборе подключения по MIDI.

Что на цифровом пианино реально влияет на динамику

Между пальцем и громкостью ноты стоят три вещи — механика, кривая чувствительности и сенсоры под клавишей. Роли у них разные, и в популярных объяснениях их путают.

Кривая чувствительности сдвигает порог: она не делает клавиши тяжелее или легче, а меняет, какая скорость нажатия какому уровню громкости соответствует. В положении Heavy для fortissimo нужно ударить сильнее, чем в Medium, в Light то же ff берётся более лёгким касанием. Сразу поправка к расхожему «у Yamaha четыре кривые»: единой нормы нет, число позиций разное даже внутри бренда — четыре у портативной P-225 и шесть у консольной серии CLP-800. Где настройка лежит на каждом бренде — в разборе чувствительности клавиш.

Третий сенсор производители описывают одинаково: он отвечает за повтор одной и той же клавиши — быструю репетицию, трель, наслоение звука без обрыва предыдущего. Тихую игру в его назначении они не называют, поэтому и мы не выводим качество пианиссимо из числа контактов. Подробности — в материале про датчики клавиш.

Механика решает больше обеих настроек — но здесь нужна оговорка: заявления производителей, что на синтезаторной клавиатуре pp и ff выходят хуже, мы не нашли, и связку даём как физику. Логика такая: velocity считается по времени между двумя контактами, а у клавиши с коротким ходом и малой массой этот интервал короче и разброс времён уже — значит, тоньше и запас на градации. Своя сильная сторона у невзвешенной клавиатуры при этом есть: без инерции механики она лучше в коротких перкуссионных звуках, и только она даёт послекасание (aftertouch). Разбор компромисса — в статье про полувзвешенную клавиатуру.

Частые вопросы

Что означают f и p в нотах?

f — forte, «громко»; p — piano, «тихо». Это два основных знака динамики — указания на силу звука. Удвоение буквы усиливает степень: ff — «очень громко», pp — «очень тихо». Приставка m (mezzo, «умеренно») ослабляет: mf — умеренно громко, mp — умеренно тихо. Точной громкости ни один из знаков не задаёт.

Что громче — mp или mf?

mf громче. Обе ступени стоят в середине шкалы и идут подряд: mp (mezzo piano) — «умеренно тихо», mf (mezzo forte) — «умеренно громко». Порядок от тихого к громкому: pp, p, mp, mf, f, ff. Путаница идёт от одинаковой приставки mezzo, но решает вторая буква: p или f.

Форте — это сколько децибел?

Нисколько. Обозначения динамики не привязаны к физическим единицам: forte в ноктюрне и forte в марше — разная громкость, и разница может достигать десятков децибел. Знак задаёт отношение — этот фрагмент громче предыдущего и тише следующего, — а абсолютный уровень зависит от инструмента, зала и исполнителя.

Какая полная шкала динамики в нотах?

От тихого к громкому — ppp, pp, p, mp, mf, f, ff, fff. Строится шкала наращиванием буквы: каждое добавленное p или f усиливает степень. Ограничения сверху нет: встречаются pppp и ffff, а в отдельных сочинениях — до восьми и даже десяти букв подряд. Практический диапазон большинства нот — pp…ff с регулярными ppp и fff.

Что означает sf или sfz в нотах?

Sforzando — внезапный акцент на одной ноте или доле, после которой громкость возвращается к прежнему уровню. Написания sf, sfz, fz, sforzato и forzando обозначают одно и то же; силу акцента исполнитель выбирает по контексту. Расхожее мнение, будто sfz сильнее sf, не закреплено ни в одном нормативном источнике, который мы проверяли.

Чем fp отличается от sf?

Тем, что происходит после удара. Fp (fortepiano) — «громко, тут же тихо»: нота берётся forte, и сразу за ней музыка уходит в piano. Sf — точечный акцент, после которого возвращается прежний уровень. Сосед по семейству rf (rinforzando) относится к фразе и означает постепенное усиление, а не удар.

Как знак динамики работает в цифровом пианино?

Через velocity — число, которое инструмент вычисляет по скорости нажатия клавиши. В MIDI 1.0 это 7-битное поле 0–127, причём Note On со значением 0 читается как Note Off, так что живому удару остаётся 1–127. Соответствие «знак → velocity» стандартом не задано: конвенция нотных редакторов даёт шаг 16 на ступень (p — 48, mf — 80, f — 96), но это выбор разработчиков программы, а не норма.

Основано на

  1. Шкала, относительность динамики и крайние знаки — справочные статьи «Dynamics (music)», «Dynamik (Musik)» и «Symphony No. 6 (Tchaikovsky)»: формулировка о том, что p никогда не указывает точного уровня громкости, а лишь требует играть заметно тише, чем f; тезис о том, что высоту можно задать в герцах, а динамика подчинена субъективным влияниям и piano в другом контексте играется так же громко, как mezzoforte; графика вилок и определения sf/fz/fp/rf. Адреса крайних знаков — материал по оркестровке «Extreme Dynamics: Realities & Limitations». Русские названия ступеней и синонимия «динамика / оттенки / нюансы» — статья «Динамика (музыка)» и русскоязычные музтеоретические ресурсы.
  2. Терминология затихания и акцентов — глоссарий Trinity College London (в PDF: James Murray Brown, A Handbook of Musical Knowledge, rev. ed., 1987): общее «accented» сразу для sforzando и forzando, отдельная строка rinforzando «strengthening the tone», общее «dying away» для smorzando и morendo, mezza voce и calando среди слов о скорости.
  3. Ограниченная польза децибелов и разброс исполнений — материал по оркестровому балансу «Dynamics and Balance» и исследование Grachten, Cancino-Chacón, Gadermaier, Widmer «Towards computer-assisted understanding of dynamics in symphonic music» (2016).
  4. История знаков и имя инструмента — музейный очерк «The Piano: The Pianofortes of Bartolomeo Cristofori» (инвентарь двора Медичи 1700 года, помета Мекколи, описание Маффеи 1711 года, клавесин и клавикорд); статьи о «Сонате пиано и форте» Габриели и ранних примерах Шейна и Шютца.
  5. Мост «знак → число» — руководство MuseScore: раздел для разработчиков с таблицей «Musescore 3 Dynamics» (динамика → velocity → дБ), формулой L(dB) = 40·log(velocity/127), оговоркой про предпочтения разработчиков и предупреждением об изменениях в четвёртой версии; пользовательский раздел о динамике (velocity 0–127, значение 80 вне действия знаков, ручная правка velocity, ограничение sfz и fp на фортепианном тембре). Второй пример конвенции — раздатка курса Sequencing and Production, LIU.
  6. Стандарт MIDI — спецификация MMA/AMEI M2-104-UM v1.1.2: 16-битная velocity и отмена нуля как Note Off в MIDI 2.0 (стр. 50), префикс CC #88 (стр. 98), диапазон 1–127 в MIDI 1.0 (стр. 103), изменения разрядности (стр. 123); таблица сообщений MIDI 1.0. Измерение по времени между контактами и отсутствие формулы пересчёта — ответ председателя рабочей группы MIDI 2.0; сильные стороны синтезаторной клавиатуры — материал bonedo.
  7. Инструментальный слой — руководства Roland FP-30X (кривые Key Touch через сдвиг порога ff), Yamaha P-225/P-223 и CLP-885 (четыре и шесть позиций Touch), Casio PX-S1100 (Hi-Reso Velocity MIDI Out, контроллер 88 в MIDI-таблице), спецификация Roland FP-90X («100 types»), описания Yamaha GH3 и Kawai Grand Feel III / RHIII (третий сенсор — повтор клавиши и наслоение звука).

Чего мы не утверждаем: сопоставления знака динамики с измеренным уровнем звукового давления мы не даём — нормативной таблицы такого рода не нашлось ни в одном проверенном источнике. Сами уровни рояля измеряли и публиковали, порядок величин мы разбираем в материале про динамики и ватты, но привязать их к знаку в партитуре нельзя. Не приводим и sfp как общепринятое обозначение: в двух проверенных глоссариях его нет. Связка «короткий ход и малая масса клавиши сужают разброс времён, а значит, беднее pp и ff» — наше физическое рассуждение; такого заявления у производителей мы не нашли. Приоритет Банкьери 1596 года над Габриели 1597-го подтверждается одной цепочкой источников и дан как претензия, а не как факт.