Термины

Клавесин и пианино — в чём разница

Школьный ответ «клавесин щиплет, пианино бьёт» верный, но он ничего не объясняет. Разбираем, что растёт из этого щипка: почему у клавесина две клавиатуры и педали переключения регистров, правда ли громкость совсем не зависит от пальцев и что на самом деле звучит, когда вы включаете тембр Harpsichord в цифровом пианино.

Двухмануальный клавесин с открытой крышкой в зале с кирпичной стеной и книжными полками: две клавиатуры одна над другой, тёмные натуральные клавиши и светлые диезы

Две клавиатуры одна над другой и обратная раскраска клавиш — то, чего у пианино не бывает. Фото: David Schou / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Клавесин и пианино различаются способом извлечения звука: у клавесина конец клавиши поднимает толкачик с плектром, и плектр щиплет струну снизу, а у пианино клавиша разгоняет молоточек, который по струне ударяет и тут же отскакивает. Отсюда всё остальное — громкость клавесина почти не зависит от пальцев и переключается регистрами, и именно ради «тихо и громко» понадобилось фортепиано.

Коротко

  • Щипок против удара. Толкачик с плектром щиплет струну и при отпускании проскальзывает под ней обратно; молоточек бьёт и отскакивает, оставляя струну звучать.
  • Громкость. Конструктивного рычага громкости у клавесина нет — её меняют регистрами 8'/4'/16', лютневым стопом и вторым мануалом с копулой. Но нулевой зависимости от касания тоже нет: замеры на историческом инструменте дают разброс до 11 дБ.
  • Корпус. Клавесин целиком деревянный при слабом натяжении струн, фортепиано держит высокое натяжение чугунной рамой. Побочный эффект: жёсткостная ингармоничность у клавесина заметно ниже — звук чище и «стекляннее».
  • Рождение фортепиано. Около 1700 года Кристофори заменил в корпусе клавесина щипок ударом молоточка; к концу XVIII века фортепиано вытеснило клавесин, а тот вернулся только в XX веке.
  • В цифре. Клавесин нашёлся у всех шести моделей, руководства которых мы проверили, — обычно под именем Harpsichord. Два клавесинных тембра есть у Yamaha и Roland, но пара 8' и 8'+4' у Yamaha — это октавное удвоение того же сэмпла, а не второй ряд струн. Регистровки нет ни у одного из проверенных обычных пианино: она есть в специализированном Roland C-30.

Клавесин и фортепиано: таблица различий

ПараметрКлавесинФортепиано (пианино, рояль)
Возбуждение струныплектр щиплет струну снизумолоточек ударяет и отскакивает
Громкость от силы нажатияконструктивно не зависит; измеримый остаток до 11 дБпрямая зависимость от скорости клавиши
Чем меняют громкостьрегистры, лютневый стоп, второй мануал с копулойпальцами, в пределах ноты и фразы
Число клавиатуродна или две (реже три)одна
Демпфервойлочный флажок на самом толкачикеотдельный механизм, снимается правой педалью
Корпус и раматолько дерево, натяжение струн низкоечугунная рама держит высокое натяжение
Жёсткостная ингармоничностьзаметно нижевыше — струны толще и натянуты сильнее
ДиапазонXVII век — около G1–c3/d3, часто с короткой октавой; XVIII век — 5 полных октав F1–f388 клавиш, 7¼ октавы
Материал плектраворонье перо или кожа исторически, делрин, целкон и полиамид сегодня

Что происходит внутри клавесина при нажатии клавиши

Вынутый из клавесина толкачик: узкая деревянная планка с подвижным язычком-лангеттой, из которой вбок торчит белый пластиковый плектр; ниже видны пружина и красный войлочный флажок демпфера
Весь механизм одной ноты клавесина — на этой планке. Из подвижного язычка-лангетты вбок торчит плектр (здесь пластиковый, делрин): вверх он щиплет струну, вниз лангетта отклоняется и пропускает его беззвучно. Красный войлочный флажок над плектром — демпфер, отдельного демпферного механизма и правой педали у клавесина нет. Фото: Bartłomiej Bulicz / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

При нажатии клавиши клавесина её задний конец поднимает вертикальную планку — толкачик (он же прыгун, в английской традиции jack), а торчащий из него плектр задевает струну снизу. Плектр держится не в самом толкачике, а в подвижном язычке-лангетте, и вот эта деталь решает всё: при отпускании клавиши толкачик падает под собственным весом, лангетта отклоняется, и плектр проходит под струной беззвучно. Второго щипка на возврате не происходит — иначе каждая нота звучала бы дважды.

Войлочный флажок сидит на самом толкачике, над плектром: он прижимается к струне, когда клавиша вернулась в верхнее положение, — это и есть весь демпфер клавесина. Никакого отдельного демпферного механизма и никакой правой педали, снимающей заглушение со всех струн разом, у клавесина нет — вся судьба одной ноты решается в пределах одного толкачика.

Плектры исторически резали из вороньего и другого птичьего пера, встречалась и кожа. Современные мастера ставят пластик — делрин, целкон, полиамид; отдельная история — мягкая буйволовая кожа peau de buffle, которая даёт заметно более тихий и округлый звук. Материал плектра для клавесина примерно то же, что фильц молоточка для рояля: он определяет атаку.

Фортепианный ответ на тот же вопрос устроен принципиально иначе. Клавиша не поднимает молоточек до струны, а разгоняет его и отпускает в свободный полёт — на этом держится вся молоточковая механика и репетиционный узел, который мы разбираем отдельно в материалах про молоточковую механику и эскейпмент. Практический смысл разницы простой: скорость молоточка вы задаёте пальцем, а скорость плектра — почти нет.

Правда ли, что громкость клавесина не зависит от силы нажатия

Не совсем — это упрощение, хотя и полезное. Утверждение «нота на клавесине звучит одинаково громко, как бы сильно вы ни ударили по клавише» верно на уровне конструкции: у клавесина нет узла, который превращал бы скорость клавиши в громкость. Но живой инструмент так не работает.

Инструментальное измерение сравнило два способа касания: «ударный», когда палец подходит к клавише с высоты, и «нажимной», когда палец лежит на клавише и начинает движение с нуля. Инструмент — французский двухмануальный клавесин начала XVIII века, перестроенный Паскалем Таскеном в 1788 году. Разброс по разным регистрам составил от −9 до +11 дБ, максимум — на первой гармонике ноты F2 в регистре с буйволовой кожей. Слушатели различали тихое и громкое касание достоверно лучше случайного угадывания.

Механизм тут интереснее самих децибелов. Скорость толкачика меняет длительность и силу контакта плектра со струной, то есть перестраивает огибающую обертонов — меняется не столько «громче/тише», сколько окраска атаки. Клавесинисты XVIII века писали об этом как о разных типах туше, и измерение подтвердило: они слышали не выдумку.

Но переворачивать вывод в «клавесин динамичен не хуже рояля» нельзя. То, чего щипок не даёт вообще, — это непрерывное нарастание и затухание внутри ноты и фразы. Крещендо на фразе на клавесине не сыграть пальцами: его либо строят переключением регистров, либо заменяют другими средствами. Поэтому у клавесиниста главный выразительный ресурс — артикуляция и агогика: длина и разделённость нот, микроскопические оттяжки, орнаментика. Пианиста учат играть ровно; клавесинист, наоборот, сознательно пользуется тем, что пальцы разной силы.

Регистры, лютневый стоп и второй мануал: чем клавесин меняет громкость

Вид внутрь открытого клавесина: два параллельных ряда деревянных толкачиков с красными нитями демпферов стоят вплотную друг к другу над натянутыми струнами, выше — деревянный блок с рычагами регистровых задвижек
Регистр — это физически отдельный ряд толкачиков со своим рядом струн. Здесь их два, стоят вплотную; красные нити наверху — демпферы. Деревянный блок с рычагами над рядами и есть переключатель: он сдвигает всю линейку вбок, и её плектры перестают доставать до струн — ряд выключен. Включённых рядов больше — звук плотнее и громче, это и есть «форте» клавесина. Фото: Clément Bucco-Lechat / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Громкость на клавесине переключают, а не наигрывают. Инструмент несёт несколько рядов струн со своими толкачиками, и каждый ряд включается отдельным переключателем — ручным рычагом у клавиатуры или коленным/ножным переключателем на поздних инструментах. Русский термин для этой процедуры — регистровка.

Ряды считают в футах, как органные:

  • 8' — нормальная высота, основной регистр;
  • 4' — октавой выше, добавляет блеска;
  • 16' — октавой ниже, редкость и почти исключительно немецкая традиция;
  • 2' — совсем редкий случай.

Кроме высотных рядов есть два тембровых приёма. Лютневый регистр — отдельный ряд толкачиков, щиплющих струну у самого порожка: точка щипка сдвинута к краю, поэтому в спектре резко прибавляют высокие обертоны и звук выходит носовым. Buff stop работает наоборот: полоса буйволовой кожи или войлока прижимается к струнам у штега и глушит их, имитируя щипковую лютню.

Наконец, главный ресурс — вторая клавиатура. У двухмануального клавесина нижний мануал сдвигается вперёд-назад и цепляет толкачики верхнего: это и есть копула. Задвинули — и один мануал играет сразу два или три ряда струн. Вот полный список того, что на клавесине заменяет фортепианное форте: включённый регистр, копула, второй мануал. Ни одна из этих операций не делается в середине фразы незаметно — отсюда барочная манера строить динамику террасами, блоками, а не плавными переходами.

Тяжесть клавиш: почему клавесин ощущается иначе

Клавесинная клавиатура ощущается «прямее» фортепианной, потому что почти вся сила на пальце уходит собственно на щип струны. Толкачики лёгкие: ранние весили меньше 5 граммов, у современных пластиковых счёт идёт на те же единицы граммов. Между пальцем и струной нет ни разгоняемого молоточка, ни рычагов репетиционного механизма, поэтому ощущение ближе к лютне или арфе, чем к роялю: вы буквально чувствуете момент, когда плектр отпускает струну.

Числа при этом обманчивы. Усилие на клавише исторического клавесина при всех включённых регистрах — так называемое plein jeu — редко превышало 150 граммов, а на отдельно взятом перестроенном инструменте замеряли около 130. Ставить рядом фортепианную цифру мы намеренно не будем: у фортепиано меряют другое — статический вес одной клавиши, и складывать эти величины в одну строку значит сравнивать несравнимое. Что действительно можно сказать: с каждым включённым регистром клавесин тяжелеет, потому что палец щиплет уже не одну струну, а две или три. У фортепиано вес клавиши от репертуара не зависит.

Ещё одна тонкость, знакомая любому, кто настраивал цифровое пианино под себя: глубина хода клавиши у клавесина критична для быстрого повтора ноты. Толкачик должен успеть упасть достаточно низко, чтобы лангетта встала на место, — иначе повтор просто не сыграется.

Почему клавесин звучит звонче, а фортепиано гуще

Разница в тембре растёт из натяжения струн и материала корпуса. Клавесин собирают целиком из дерева, и это ограничивает натяжение: деревянная конструкция не выдержит того, что держит чугунная рама пианино. Струны у клавесина тоньше и натянуты слабее, у фортепиано — толще и туже.

Дальше вступает физика. Реальная струна не идеально гибкая, её жёсткость поднимает верхние обертоны выше точных кратных основному тону — это называют ингармоничностью. Чем толще и туже струна, тем сильнее эффект. У клавесина при тонких слабо натянутых струнах жёсткостная ингармоничность заметно ниже фортепианной, и спектр выходит ближе к «правильному» гармоническому ряду: отсюда прозрачность и стеклянная чистота клавесина против густого, чуть расстроенного изнутри богатства рояля. Как это раскладывается по остальным тембрам, мы разбираем в материале про тембр.

Добавьте материал струн: клавесинные мастера ставили латунь и железо, часто вперемешку — латунь в басу за тёплый тёмный звук, железо в дисканте за серебристый. И диапазон: в XVII веке клавесин укладывался примерно в G1–c3, к XVIII вырос до пяти полных октав F1–f3. До нынешних 88 клавиш фортепиано дошло уже без него.

Клавиши наоборот — правило или мода

Расхожее «у клавесина клавиши перевёрнуты» — не правило, а частый случай. Обратная раскраска, при которой натуральные клавиши тёмные, а диезы светлые, действительно встречается на множестве исторических инструментов и характерна прежде всего для французской и фламандской школы: чёрный эбен внизу, белая кость или кость с костяными накладками наверху. Итальянские мастера при этом делали ровно наоборот — светлый самшит на натуральных клавишах, эбен на диезах.

Единого стандарта у клавесина не было вовсе, и это главное, что стоит запомнить. Причину инверсии тоже никто не задокументировал: ходят версия про экономику материалов (длинные натуральные клавиши дешевле делать из прочного тёмного дерева, а короткие диезы отделать дорогим), версия про эстетику контраста и французская версия о том, что на тёмных клавишах эффектнее смотрятся руки исполнителя. Все три — предположения, и мы подаём их именно так.

Зачем понадобилось фортепиано

Фортепиано появилось как решение ровно одной проблемы клавесина — отсутствия динамики под пальцами. Около 1700 года флорентийский мастер Бартоломео Кристофори взял корпус клавесина и заменил в нём щипок ударом молоточка, добавив демпферы. Инструмент из инвентаря двора Медичи так и записан — новоизобретённый, с молоточками и демпферами, двумя клавиатурами и диапазоном четыре октавы. Имя пришло позже: в описании 1711 года Шипионе Маффеи назвал конструкцию gravicembalo col piano e forte — «клавесин с тихо и громко». Подробнее историю самого термина мы разбираем в материале про динамику, форте и пиано; там же разложены две ходовые даты — 1700 и 1709.

Дальше клавесин проиграл не за один день. К концу XVIII века фортепиано его в основном вытеснило, и весь XIX век клавесин считался устаревшим инструментом, почти исчезнувшим из поля зрения. Причин обычно называют три: фортепиано дало динамический диапазон и палитру звуковых красок, которых у щипка нет; барочная орнаментика, служившая заменой динамике, вышла из моды в эпоху виртуозов и романтиков; наконец, фортепиано вошло во все жанры сразу, а клавесин остался привязан к своему репертуару.

Вернулся клавесин в XX веке — усилиями исполнителей старинной музыки. Интерес и первые реконструкции относят к концу XIX века, а концертное возвращение состоялось в первой половине XX: под влиянием Арнольда Долмеча и благодаря записям Виолет Гордон-Вудхаус и Ванды Ландовской.

Клавесин в цифровом пианино: что такое тембр Harpsichord

Клавесин живёт в цифровом пианино как один из дополнительных тембров — обычно под именем Harpsichord. Мы проверили руководства пяти брендов: клавесин нашёлся у всех шести моделей, и вот что там на самом деле лежит.

МодельНазвание тембраСколько клавесиновГде искать
Yamaha P-225Harpsichord 8', Harpsi.8'+4'2группа CLV./VIB., позиции 3–4
Yamaha P-223Harpsichord 8', Harpsi.8'+4'2группа OTHERS, позиции 1–2
Roland FP-30XHarpsichord, Harpsi 8'+4'2режим Other Sounds
Casio PX-S1100HARPSICHORD1Grand Piano + клавиша F♯1
Kawai ES120Harpsichord1категория Others
Korg B2, B2SP, B2NHarpsichord1тембр № 9 из 12

Первый вывод: регистровка доехала в цифру только до Yamaha и Roland, у остальных клавесин ровно один. Второй вывод менее приятный. Даже у Yamaha два клавесинных тембра — не два разных инструмента: оба сидят на одной MIDI-программе, различаясь только банком, а описание второго в руководстве звучит буквально как «подмешивает тот же тембр октавой выше». То есть Harpsi.8'+4' — это октавное удвоение того же сэмпла, а не воспроизведённый второй ряд струн со своими толкачиками. Разница слышна, но механику клавесина она не моделирует.

Ещё три названия в списках тембров легко принять за клавесин по ошибке. Clav. — это клавинет, совсем другой инструмент. Harpiness — просто созвучное имя пресета. Full Stops и Nason Flt 8' при всей органной футовости относятся к органу.

Реагирует ли клавесинный тембр на силу нажатия

Прямо запрещает регулировку чувствительности на клавесине один бренд из пяти. В справочном руководстве Yamaha P-225/P-223 глубину Touch Sensitivity разрешено задавать для тембров «кроме органа и клавесина», а описание самого тембра Harpsichord 8' в списке голосов сформулировано исчерпывающе: подлинный клавесинный звук со щипком, без отклика на касание и с характерным шумом отпускания клавиши.

У остальных четырёх брендов оговорки про клавесин в руководствах нет — и это именно отсутствие документации, а не доказанное отсутствие поведения. У Casio PX-S1100 Touch Response описан нейтрально шестью глобальными положениями, включая Off; у Roland FP-30X Key Touch даёт пять ступеней плюс фиксированную; у Korg B2 три положения и режима Off нет вовсе; у Kawai ES120 четыре кривые, и клавесин в этом разделе не упомянут — рекомендация «Off для органа и клавесина», которую мы приводили в разборе чувствительности клавиш, относится к другим моделям Kawai. Где именно лежит эта настройка и что выбирать — там же; здесь важно другое: там, где производитель отключает чувствительность на клавесине, причина не в экономии — у акустического прототипа рычага громкости нет.

Отдельная деталь — что моделируется помимо самой ноты. Шум возврата плектра Yamaha называет прямо в описании тембра. Kawai, наоборот, клавесин из этой механики исключает: эффект Fall-back Noise у ES120 применяется только к тембрам под кнопкой Piano, а клавесин лежит в другой категории. У Roland, Casio и Korg упоминаний шума отпускания, плектра, лютневого стопа или копулы применительно к клавесину в руководствах нет.

Roland C-30: цифровой клавесин как отдельный класс

Из проверенных нами обычных цифровых пианино регистровки нет ни у одного — за ней приходится идти к специализированному инструменту. Roland C-30 сделан именно как цифровой клавесин: 61 клавиша с клавесинной механикой и фирменным щелчком, шесть переключаемых стопов — 8'I, 8'II, 4', Lute, Organ I, Organ II, четыре набора звука (французский, фламандский, фортепиано и Dynamic harpsichord), пять исторических темпераций (равномерная, Веркмейстер, Кирнбергер, Валлотти, среднетоновая) и барочный строй 415 или 392 Гц. Второго мануала и копулы у него нет, инструмент одномануальный; моделирование шума возврата плектра в спецификации не заявлено.

Самое любопытное здесь — набор звука Dynamic harpsichord: клавесин, который откликается на силу нажатия. Roland описывает его коротко — как способ получить крещендо и диминуэндо, когда они нужны. Исторического прототипа у такого клавесина нет: живому инструменту плавная динамика доставалась обходными путями, вроде жалюзийной педали или открытой крышки, и ни один из них не работал от пальцев. Смысл отдельного набора звука в этом и состоит: обычный клавесинный тембр динамики не имеет, и чтобы её добавить, нужен неисторический вариант.

Можно ли купить клавесин в России

Акустический клавесин в России — товар мастерской, а не магазина. В продаже встречаются мастеровые копии исторических инструментов, в том числе двухмануальные по фламандским прототипам XVII века, но идут они через специализированные мастерские и каталоги, прайс публично не вывешивается, цена договорная и зависит от прототипа. Массовой розницы у клавесина здесь нет — это стоит назвать прямо, чтобы не искать его в общих музыкальных магазинах.

Цифровой Roland C-30 формально доступен: по московским витринам он проходит примерно за 335 тысяч рублей (срез осени 2026). Модель давняя, анонсирована в 2008 году, и это инструмент для барочного репертуара, а не альтернатива домашнему цифровому пианино.

Реальный способ услышать этот звук дома — тембр Harpsichord в обычном инструменте. Порядок цен на осень 2026 по московской рознице: Casio PX-S1100 — чаще 63–70 тысяч рублей, Kawai ES120 — около 90 тысяч. Специально доплачивать за клавесин при этом не нужно: он стоит в базовом наборе тембров у обеих моделей, вопрос только в том, один он или их два.

Частые вопросы

Чем клавесин отличается от пианино?

Способом извлечения звука. У клавесина конец клавиши поднимает толкачик с плектром, и плектр щиплет струну снизу; у пианино клавиша разгоняет молоточек, который ударяет по струне и отскакивает. Из этого следует остальное: у клавесина громкость почти не зависит от силы нажатия и переключается регистрами, корпус целиком деревянный, а клавиатур часто две. У пианино громкость — прямая функция скорости клавиши, рама чугунная, клавиатура одна.

Почему на клавесине нельзя играть громче и тише?

Потому что плектр щиплет струну одинаково независимо от того, как быстро идёт клавиша: конструктивного рычага громкости у клавесина нет. Полностью разница всё же не нулевая — инструментальные замеры на историческом клавесине показывают разброс до 11 дБ между «нажимным» и «ударным» касанием, и на слух он различим. Но непрерывного крещендо внутри ноты или фразы это не даёт: громкость на клавесине меняют регистрами и вторым мануалом.

Кто изобрёл фортепиано и когда?

Бартоломео Кристофори во Флоренции около 1700 года. Он оставил корпус клавесина, но заменил щипок ударом молоточка и добавил демпферы — громкость впервые стала зависеть от скорости клавиши. В инвентаре двора Медичи 1700 года инструмент записан как новоизобретённый, а в описании 1711 года Шипионе Маффеи назвал его gravicembalo col piano e forte, «клавесин с тихо и громко». Отсюда слово «фортепиано». Встречающаяся дата 1709 относится к конкретному экземпляру из описания Маффеи.

Правда ли, что у клавесина клавиши перевёрнуты?

Не как правило. Обратная раскраска — тёмные натуральные клавиши и светлые диезы — действительно встречается часто и характерна прежде всего для французских и фламандских инструментов, но единого стандарта у клавесина не было: итальянская традиция давала светлый низ и тёмный верх. Причина инверсии документально не установлена, ходят версии об экономии материалов, эстетике контраста и о том, что на тёмных клавишах эффектнее смотрятся руки.

Что такое регистры 8 футов и 4 фута у клавесина?

Ряды струн с собственными толкачиками, которые включают и выключают переключателями. Регистр 8' звучит в нормальной высоте, 4' — октавой выше, редкий 16' — октавой ниже. Включив несколько рядов сразу, клавесинист получает более плотный и громкий звук: это и есть его «форте». Отдельно стоят лютневый регистр, щиплющий струну у самого порожка ради носового тембра, и приглушающий buff stop.

Есть ли тембр клавесина в цифровом пианино?

Есть у всех шести моделей, руководства которых мы проверили, — обычно под именем Harpsichord. У Casio PX-S1100, Kawai ES120 и Korg B2 клавесин один, у Yamaha P-225/P-223 и Roland FP-30X — два. Второй тембр Yamaha руководство описывает как подмешивание того же голоса октавой выше. Чувствительность к касанию на клавесинных тембрах прямо запрещает документация Yamaha; остальные бренды этот вопрос в руководствах не оговаривают.

Сколько стоит клавесин в России?

Акустический клавесин массовой розницы в России не имеет: это заказ у мастерской, цена договорная и публично не вывешивается. Из готовых инструментов доступен цифровой клавесин Roland C-30 — по московским витринам порядка 335 тысяч рублей (срез осени 2026). Дешевле всего услышать этот звук дома через тембр Harpsichord в обычном цифровом пианино за 60–90 тысяч рублей.

Основано на

  1. Механика клавесина и терминология — справочные статьи «Cembalo» (нем.) и «Harpsichord» (англ.): устройство толкачика с подвижным язычком, войлочный демпфер на самом толкачике, материалы плектров (перо, кожа, делрин, целкон), регистры 8'/4'/16'/2', лютневый стоп и buff stop, копула на двухмануальных инструментах, национальные традиции раскраски клавиш, диапазоны XVII и XVIII веков. Русские термины — толкачик, лангетта, плектр, регистровка — сверены по русской энциклопедической статье «Клавесин».
  2. Ощущение клавиатуры и вес механики — материалы канадского специалиста по клавесинной механике Джона Санки: вес ранних и современных толкачиков, усилие на клавише при plein jeu, объяснение «прямого» ощущения через долю усилия, уходящую на сам щипок, требование к точности глубины хода клавиши, а также спор о раскраске клавиш.
  3. Физика звука — курс по акустике музыкальных инструментов Stanford CCRMA: типы возбуждения струны у клавесина и фортепиано, сравнение жёсткостной ингармоничности при меньшем натяжении и диаметре струн. Численных значений натяжения ни один проверенный нами источник не приводит, и мы их не даём.
  4. Динамика касания на клавесине — рецензируемая работа J. MacRitchie, G. Nuti «Using historical accounts of harpsichord touch to empirically investigate the production and perception of dynamics on the 1788 Taskin», Frontiers in Psychology, 2015, 6:183. Измеряли французский двухмануальный клавесин начала XVIII века, перестроенный (ravalé) Таскеном в 1788 году; разброс −9…+11 дБ между нажимным и ударным касанием, максимум на первой гармонике F2 в регистре peau de buffle, изменение огибающей обертонов, различение на слух t(24) = 12,01 при p < 0,001, вывод о том, что разница измерима, но ограничена по сравнению с фортепиано.
  5. История Кристофори и смены инструмента — музейный очерк «The Piano: The Pianofortes of Bartolomeo Cristofori»: инвентарь двора Медичи 1700 года, помета Федериго Мекколи, описание Шипионе Маффеи 1711 года. Аргументы о причинах вытеснения клавесина — авторская колонка «Piano vs Harpsichord» (Emily E. Hogstad, 2024). Возрождение XX века и роль Долмеча, Гордон-Вудхаус и Ландовской — справочная статья «Harpsichord»; японский обзор различий двух инструментов дал материал по корпусу, металлической раме и датировке 1709 года.
  6. Цифровой слой — официальные руководства производителей: Yamaha P-225/P-223 Owner's Manual и Reference Manual (два клавесинных тембра, MIDI-банки, запрет Touch Sensitivity на органе и клавесине, описание тембра с шумом отпускания клавиши), Roland FP-30X Owner's Manual (Other Sounds, ступени Key Touch), Casio PX-S1100 User's Guide (выбор тембра клавишей F♯1, шесть положений Touch Response), Kawai ES120 Owner's Manual (категория Others, ограничение Fall-back Noise), Korg B2/B2SP/B2N Owner's Manual (тембр № 9 из 12, три положения касания). Спецификация Roland C-30 — стопы, наборы звука, темперации, строй 415/392 Гц, набор звука Dynamic harpsichord.

Чего мы не утверждаем: отсутствие отклика клавесинного тембра на касание у Casio, Roland, Korg и Kawai ES120 — это отсутствие строки в их руководствах, а не проверенное нами поведение инструментов; документирует запрет только Yamaha. Клавесинные тембры моделей за пределами шести проверенных мы не описываем. Численное натяжение струн клавесина и фортепиано не приводим — надёжного источника цифр не нашлось. Причина обратной раскраски клавиш дана как набор версий: документального объяснения не существует.